Jumat, 27 Desember 2013

Pepatah Petitih Minangkabau....

"Dimano Bumi Dipijak,...
Disitu Langik Dijunjuang.
Dimano Sumua Digali,
Disitu Aia disauak.
Dimano Nagari Dihunyi,
Disitu Adat Dipakai".

Artinya ;
Ajaran Adat Minangkabau Dapat Diamalkan Dimana Saja,
Asal Pandai Menyesuaikan Diri Dengan Masyarakat Yang Kita Gauli..

"Elok Nagari Dek Pangulu,
Elok Tapian Dek Nan Mudo.
Elok Musajik Dek Tuanku,
Elok Rumah Dek Bundo Kanduang".

Artinya ;
Baik Suatu Negeri Karena Pemimpinnya,
Begitupun Mesjid, Tepian Karena Pemuda Pemudi Yang Tinggi Budinya..

"Hujan Batu Dikampuang Kito,
Hujan Ameh Dikampuang Urang.
Walau Bak Mano Misikin Kito,
Bacito Juo Badan Nak Pulang".

Artinya ;
Kecintaan Seseorang Kepada Kampung Halaman Tumpah Darahnya,
Walau Senang Dirantau Orang Namun Kampung Halaman Teringan Juga..

"Cupak Basitalago Panuah,
Undang Maisi Kandak.
Bak Kain Pambaluik Tubuah,
Paralu Dipakai Tak Buliah Tidak".

Artinya ;
Adat dan Syarak Diminangkabau Adalah Dua Ajaran Yang Mutlak Dipakai dan Diamalkan..

"Cadiak Jan Mambuang Kawan,
Gapuak Nan usah Mambuang Lamak,
Tukang Nan Tidak Mambuang Kayu".

Artinya ;
Dalam Pergaulan Hendaklah Bisa Mempergunakan Semua Orang,
Jangan Dengan Jalan Bertindak Sendiri Walaupun Cukup Mempunyai Kecerdasan..

"Dek Ketek Taanjo_anjo,
Lah Gadang Tabao_bao.
Lah Tuo Tarubah Tido,
Sampai Mati Manjadi Parangai".

Artinya ;
Setiap Pekerjaan Yang Dibiasakan Mengerjakannya Semenjak Kecil,
Baik Atau Buruk Sukar Untuk Merubahnya,
Bahkan Sampai Mati Tetap Akan Merupakan Pakaian..

"Galundi Disawah Ladang,
Sarik Indak Babungo Lai.
Budi Kalau Nampak Dek Urang,
Hiduik Indak Baguno Lai".

Artinya ;
Baik Laki_laki Atau Perempuan Kalau Budi Telah Kelihatan Didalam Pergaulan,
Sulit Untuk Dipercaya Selama_lamanya..

"Bajalan Paliharo Kaki,
Maliek paliharo Mato.
Bakato Sapatah Dipikiri,
Bajalan Salangkah Madok Suruik".

Artinya ;
Setiap Gerak dan Perilaku Hendaklah Diawasi,
Setiap Yang Akan Dikatakan Hendaklah Dipikirkan Terlebih Dahulu,
Sehingga Tidak Menyinggung dan Merusak Orang Lain..

Semoga Dapek Kito Ambiak Palajaran Sarato Hikmahnyo Untuak Basamo...
⌣̊┈̥-̶̯͡♈̷̴┈̥-̶̯͡⌣̊
Lihat Selengkapnya — bersama Abdul Muin dan 4 lainnya.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar